同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001011101110000011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111010011011000110001000001111111110010110001001100001110011111111100101100000011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000110001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011100110100111011001111111100111100010111011100011100101100010011000011100111111001111111110010010111101100001100011111111101000101000101001011011101000101100001011011111101000101101001000100011100101100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001011101110000011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111010011011000110001000001111111110010110001001100001110011111111100101100000011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000110001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011100110100111011001111111100111100010111011100011100101100010011000011100111111001111111110010010111101100001100011111111101000101000101001011011101000101100001011011111101000101101001000100011100101100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ雍域據魍?蜑?蛛エ????????????????菴??隹キ雍域據迢ク蜑??菴?陲冶ーキ雍亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ雍域據魍?蜑?蛛エ????????????????菴??隹キ雍域據迢ク蜑??菴?陲冶ーキ雍亥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク??隹キ雍域據魍?蜑?蛛エ????????????????菴??隹キ雍域據迢ク蜑??菴?陲冶ーキ雍亥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001011101110000011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111010011011000110001000001111111110010110001001100001110011111111100101100000011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000110001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011100110100111011001111111100111100010111011100011100101100010011000011100111111001111111110010010111101100001100011111111101000101000101001011011101000101100001011011111101000101101001000100011100101100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決???蕷??????????????????????篏???莪決????後????篏??茴?莪決??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決???蕷??????????????????????篏???莪決????後????篏??茴?莪決??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決???蕷??????????????????????篏???莪決????後????篏??茴?莪決????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001011101110000011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111010011011000110001000001111111110010110001001100001110011111111100101100000011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000110001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011100110100111011001111111100111100010111011100011100101100010011000011100111111001111111110010010111101100001100011111111101000101000101001011011101000101100001011011111101000101101001000100011100101100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷贈束鱈?則?側????????????????但??谷贈束狸則??但?袖谷贈其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001011101110000011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111010011011000110001000001111111110010110001001100001110011111111100101100000011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110110000110001111110011111111101000101100001011011111101000101101001000100011100110100111011001111111100111100010111011100011100101100010011000011100111111001111111110010010111101100001100011111111101000101000101001011011101000101100001011011111101000101101001000100011100101100001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010111011100000111111001111111110100010110000101101111110100010110100100010001110011010011101100111111110100110110001100010000011111111100101100010011000011100111111111001011000000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111101100001100011111100111111111010001011000010110111111010001011010010001000111001101001110110011111111001111000101110111000111001011000100110000111001111110011111111100100101111011000011000111111111010001010001010010110111010001011000010110111111010001011010010001000111001011000010110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨?瘟룩큹呂잓콌?央놛癌뇜???????????????鵝낣?瘟룩큹呂잏떥央놛?鵝낣熬뽬갬兀덂끀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨?瘟룩큹呂잓콌?央놛癌뇜???????????????鵝낣?瘟룩큹呂잏떥央놛?鵝낣熬뽬갬兀덂끀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨?瘟룩큹呂잓콌?央놛癌뇜???????????????鵝낣?瘟룩큹呂잏떥央놛?鵝낣熬뽬갬兀덂끀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????