ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111111011111011110010010100111001101010001110100000001111111110111110111100100101010011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±?ï¼æ£ ?ï¼??å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±?ï¼æ£ ?ï¼??å±?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±????å±??é£??å±??ì¨??ì¨?ï¼ë§??å±?ï¼æ£ ?ï¼??å±?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111111011111011110010010100111001101010001110100000001111111110111110111100100101010011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ??疲｣?????蜻ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ??疲｣?????蜻ｱ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ????蜻ｱ??髫｣??蜻ｱ???ｨ???ｨ??耶ｧ??蜻ｱ??疲｣?????蜻ｱ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111111011111011110010010100111001101010001110100000001111111110111110111100100101010011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?襷??????????????????????鐚?襷?????鐚?罍??鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?襷??????????????????????鐚?襷?????鐚?罍??鐚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?襷??????????????????????鐚?襷?????鐚?罍??鐚?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111111011111011110010010100111001101010001110100000001111111110111110111100100101010011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱?４棠?５??呱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱?４棠?５??呱?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱????呱??隣??呱??씨??씨?６말??呱?４棠?５??呱?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111001111110011111100111111111001011001000110110001001111110011111111101001100110101010001100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111011001001010010101000001111110011111111101100100101001010100000111111111011111011110010010110111010111010011110010000001111110011111111100101100100011011000100111111111011111011110010010100111001101010001110100000001111111110111110111100100101010011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111110011111100111111001111111110010110010001101100010011111100111111111010011001101010100011001111110011111111100101100100011011000100111111001111111110110010010100101010000011111100111111111011001001010010101000001111111110111110111100100101101110101110100111100100000011111100111111111001011001000110110001001111111110111110111100100101001110011010100011101000000011111111101111101111001001010100111111001111111110010110010001101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄????????????????