同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001000111111110000101011010011000011101010111100001010100011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001000111111110000101011010011000011101010111100001010100011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ??????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｢???????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ??????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｢???????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ??????????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ｢???????????????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂ｣ﾂｴ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001000111111110000101011010011000011101010111100001010100011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??但?卒谷贈卒??????????????????奪??但?卒谷贈卒????????????奪其存但???????????????奪??但?卒谷贈卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??但?卒谷贈卒??????????????????奪??但?卒谷贈卒????????????奪其存但???????????????奪??但?卒谷贈卒?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????奪??但?卒谷贈卒??????????????????奪??但?卒谷贈卒????????????奪其存但???????????????奪??但?卒谷贈卒?????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001000111111110000101011010011000011101010111100001010100011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å??â?´ë£´??????????????????å??â?´ë£´????????????嶸â???????????????å??â?´ë£´?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101101100001010111000110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111100111111110000111010001000111111110000101011010011000011101010111100001010100011110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111110011111111000011101000100011111111000010101101001100001110101011110000101010001111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011011000010101110001100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111001111111100001110100010001111111100001010110100110000111010101111000010101000111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????책??창?쨈챘짙쨈??????????????????책??창?쨈챘짙쨈????????????책쨋쨍창???????????????책??창?쨈챘짙쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책??창?쨈챘짙쨈??????????????????책??창?쨈챘짙쨈????????????책쨋쨍창???????????????책??창?쨈챘짙쨈?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????책??창?쨈챘짙쨈??????????????????책??창?쨈챘짙쨈????????????책쨋쨍창???????????????책??창?쨈챘짙쨈?????????????????????????????????????????????