同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ????????ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?速???他足?賊??????????????????????????他足?速???他足?賊????????他足???他造?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?速???他足?賊??????????????????????????他足?速???他足?賊????????他足???他造?賊??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????他足?速???他足?賊??????????????????????????他足?速???他足?賊????????他足???他造?賊??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±??????????????????????????¾­Ž®???¾­Ž±????????¾­ŽÀ?¾¤Ž±??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹??????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹????????쩐짯혦??쩐짚혦짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹??????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹????????쩐짯혦??쩐짚혦짹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹??????????????????????????쩐짯혦짰???쩐짯혦짹????????쩐짯혦??쩐짚혦짹??????????????????????