同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000110111110101001001000111011000010101111101010110010001110101011100011111100111111101111101010110010001110101100111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡¾¤ŽÂ¾¬Ž®??¾¬Ž³¾­??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡¾¤ŽÂ¾¬Ž®??¾¬Ž³¾­???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡????¾¬Ž¤¾­ŽØŽ¡?Ž«Ž²?Ž¡Ž­Ž¡à£?Ž«Ž²?Ž¡ŽÞ¾¬Ž¡¾¤ŽÂ¾¬Ž®??¾¬Ž³¾­???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000110111110101001001000111011000010101111101010110010001110101011100011111100111111101111101010110010001110101100111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治セ、篠セャ式??セャ宍セュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治セ、篠セャ式??セャ宍セュ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治爛?辞軸?治酌セャ治セ、篠セャ式??セャ宍セュ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000110111110101001001000111011000010101111101010110010001110101011100011111100111111101111101010110010001110101100111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。召ツ宵ョ??宵ウ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。召ツ宵ョ??宵ウ将???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。????宵、将リ。?ォイ?。ュ。爍?ォイ?。゙宵。召ツ宵ョ??宵ウ将???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000110111110101001001000111011000010101111101010110010001110101011100011111100111111101111101010110010001110101100111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎???????????????????????޾??????????????؎???????????????????????޾??????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎???????????????????????޾??????????????؎???????????????????????޾??????¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎???????????????????????޾??????????????؎???????????????????????޾??????¾??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111011011000100011101010000100111111100011101010101110001110101100100011111110001110101000011000111010101101100011101010000111100000101000110011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100001101111101010010010001110110000101011111010101100100011101010111000111111001111111011111010101100100011101011001110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010101101100011101101100010001110101000010011111110001110101010111000111010110010001111111000111010100001100011101010110110001110101000011110000010100011001111111000111010101011100011101011001000111111100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010000110111110101001001000111011000010101111101010110010001110101011100011111100111111101111101010110010001110101100111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊쑈렺쒀렜??쒀렢쒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊쑈렺쒀렜??쒀렢쒔???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊薯?렖렡?렊롚쒀렊쑈렺쒀렜??쒀렢쒔???????????????