同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111011110110101110001111110011111110111101101001000011111100111111001111110011111110110100101001010011111110111101001111110011111100111111001111111011110110110111001111111000001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111001110110100011001111111010001100111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ??????????????½³?‚ï½µ??£?£????´¥?½????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ??????????????½³?‚ï½µ??£?£????´¥?½????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ??????????????½³?‚ï½µ??£?£????´¥?½????½³?‚ï½µ??½®??½¤????´¥?½????½·?‚ャ???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111011110110101110001111110011111110111101101001000011111100111111001111110011111110110100101001010011111110111101001111110011111100111111001111111011110110110111001111111000001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111001110110100011001111111010001100111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ??????????????スウ?ゑスオ??撻?」????エ・?ス????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ??????????????スウ?ゑスオ??撻?」????エ・?ス????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ??????????????スウ?ゑスオ??撻?」????エ・?ス????スウ?ゑスオ??スョ??ス、????エ・?ス????スキ?ゑスャ???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111011110110101110001111110011111110111101101001000011111100111111001111110011111110110100101001010011111110111101001111110011111100111111001111111011110110110111001111111000001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111001110110100011001111111010001100111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔??????????????蹴??鐔????????乾?????蹴??鐔??舟??修????乾?????酬??鐔???????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111011110110101110001111110011111110111101101001000011111100111111001111110011111110110100101001010011111110111101001111110011111100111111001111111011110110110111001111111000001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111001110110100011001111111010001100111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????????????????????????ャ??????????????????オ??????????????????????オ????????????????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????????????????????????ャ??????????????????オ??????????????????????オ????????????????????????ャ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????????????????????????ャ??????????????????オ??????????????????????オ????????????????????????ャ???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111011110110101110001111110011111110111101101001000011111100111111001111110011111110110100101001010011111110111101001111110011111100111111001111111011110110110111001111111000001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110110011001111111000001011101111101111011011010100111111001111111001110110100011001111111010001100111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110111101101011100011111100111111101111011010010000111111001111110011111100111111101101001010010100111111101111010011111100111111001111110011111110111101101101110011111110000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101100110011111110000010111011111011110110110101001111110011111110011101101000110011111110100011001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011001100111111100000101110111110111101101101010011111100111111101111011010111000111111001111111011110110100100001111110011111100111111001111111011010010100101001111111011110100111111001111110011111100111111101111011011011100111111100000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?숫???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?숫???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬??????????????슁?귨슉??씋?????뇰?숫???슁?귨슉??쉰??숴????뇰?숫???슘?귨쉬???????????????????????????????????