同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨ú????????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò???????¢®?¨ú???????????????¢®?¨ú????????????????¢®?¨ú?????????¡§?¢Ò???¢®?¨ú?????¢®?¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨ú????????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò???????¢®?¨ú???????????????¢®?¨ú????????????????¢®?¨ú?????????¡§?¢Ò???¢®?¨ú?????¢®?¨ú?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨ú????????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò???????¢®?¨ú???????????????¢®?¨ú????????????????¢®?¨ú?????????¡§?¢Ò???¢®?¨ú?????¢®?¨ú?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ????????????????｡ｧ?｢ﾒ??????????｡ｧ?｢ﾒ???????｢ｮ?ｨ???????????????｢ｮ?ｨ????????????????｢ｮ?ｨ?????????｡ｧ?｢ﾒ???｢ｮ?ｨ?????｢ｮ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ????????????????｡ｧ?｢ﾒ??????????｡ｧ?｢ﾒ???????｢ｮ?ｨ???????????????｢ｮ?ｨ????????????????｢ｮ?ｨ?????????｡ｧ?｢ﾒ???｢ｮ?ｨ?????｢ｮ?ｨ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ????????????????｡ｧ?｢ﾒ??????????｡ｧ?｢ﾒ???????｢ｮ?ｨ???????????????｢ｮ?ｨ????????????????｢ｮ?ｨ?????????｡ｧ?｢ﾒ???｢ｮ?ｨ?????｢ｮ?ｨ?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????：????????????：?????????〓?????????????????〓??????????????????〓???????????：?????〓???????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????：????????????：?????????〓?????????????????〓??????????????????〓???????????：?????〓???????〓???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????：????????????：?????????〓?????????????????〓??????????????????〓???????????：?????〓???????〓???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010110100100011111100111111001111111010001010101110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾????????????????¨?¶??????????¨?¶???????¡?¾???????????????¡?¾????????????????¡?¾?????????¨?¶???¡?¾?????¡?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾????????????????¨?¶??????????¨?¶???????¡?¾???????????????¡?¾????????????????¡?¾?????????¨?¶???¡?¾?????¡?¾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾????????????????¨?¶??????????¨?¶???????¡?¾???????????????¡?¾????????????????¡?¾?????????¨?¶???¡?¾?????¡?¾?????????????????????????????