同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110100010001111111000001011100101100011111010110000111111001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010011000011110101101001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯??????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯??????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯??????????????¡û Šï½¢è­“ï½¢?‚召??召?‚｡??¡û Šï½¢é‡­?¯????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110100010001111111000001011100101100011111010110000111111001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010011000011110101101001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ??????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ??????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ??????????????｡﨡奇ｽ｢隴難ｽ｢?ょ小??蜿ｬ?ゑｽ｡??｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110100010001111111000001011100101100011111010110000111111001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010011000011110101101001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫????????????????○??鐔∵?鐔????????鐔??○??鐔∫??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110100010001111111000001011100101100011111010110000111111001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010011000011110101101001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭????????????????????｢譓｢??召??召??｡??????｢釭??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010001000111111100000101110010110001111101011000011111100111111111001011000111110101100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111010000111111011101000001000101011101111101111011010001011101001100001111010110100111111101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101000100011111110000010111001011000111110101100001111110011111111100101100011111010110000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101000011111101110100000100010101110111110111101101000101110100110000111101011010011111110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110100010001111111000001011100101100011111010110000111111001111111110010110001111101011000011111110000010111011111011110110100001001111110011111110100001111110111010000010001010111011111011110110100010111010011000011110101101001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑???????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑???????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑???????????????∩젇節?춷節∨귛룷??厓?귨숯??∩젇節?눑?????????????????????????????