同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111111000111101011001001111111000111010001111100011110100010100111111001111110011111100111111111010000101110100111111001111111110100001011100100010101000011000111111001111110011111111100100010000110011111111101000010111010011111111101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\???????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\???????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\???????????????B???Y?ŽE????è]??è\Š†???äC?è]?è\?????????U??????U?\????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111111000111101011001001111111000111010001111100011110100010100111111001111110011111100111111111010000101110100111111001111111110100001011100100010101000011000111111001111110011111111100100010000110011111111101000010111010011111111101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\???????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\???????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\???????????????B???什?誌拾????鐓??鐔恰???腓?鐓?鐔?????????U??????U?\????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111111000111101011001001111111000111010001111100011110100010100111111001111110011111100111111111010000101110100111111001111111110100001011100100010101000011000111111001111110011111111100100010000110011111111101000010111010011111111101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????U??????U?\???????????????B????????????????????????????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????U??????U?\???????????????B????????????????????????????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????U??????U?\???????????????B????????????????????????????????U??????U?\????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111111000111101011001001111111000111010001111100011110100010100111111001111110011111100111111111010000101110100111111001111111110100001011100100010101000011000111111001111110011111111100100010000110011111111101000010111010011111111101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\???????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\???????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\???????????????B????Y????E?????]???\??????C??]??\?????????U??????U?\????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111111000111101011001001111111000111010001111100011110100010100111111001111110011111100111111111010000101110100111111001111111110100001011100100010101000011000111111001111110011111111100100010000110011111111101000010111010011111111101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111100011110101100100111111100011101000111110001111010001010011111100111111001111110011111111101000010111010011111100111111111010000101110010001010100001100011111100111111001111111110010001000011001111111110100001011101001111111110100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111110001111010110010011111110001110100011111000111101000101001111110011111100111111001111111110100001011101001111110011111111101000010111001000101010000110001111110011111100111111111001000100001100111111111010000101110100111111111010000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\???????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\???????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\???????????????B???뢞?럮뢉????瀯??瀛뒉???嵩?瀯?瀛?????????U??????U?\????????????????????????????????????