ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110111101101011111110110010100001100010111110111110100111100010111110101110110011101110110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000111000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110010111101010111110110010100001100011101110111110100111100010111110110010000000101010111110110010100001100010111110011010000100100011111110110010000010101100111110110010100000100110101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë³»?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡??ï§ë¸ëµ½ï§ë«ì¡ï§ì«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ªï§ë¸ì ï§ë¹¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë³»?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡??ï§ë¸ëµ½ï§ë«ì¡ï§ì«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ªï§ë¸ì ï§ë¹¡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡ï§ë³»?ï§ë¸ëµ½ï§ë½¯ì¡??ï§ë¸ëµ½ï§ë«ì¡ï§ì«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ªï§ë¸ì ï§ë¹¡?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110111101101011111110110010100001100010111110111110100111100010111110101110110011101110110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000111000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110010111101010111110110010100001100011101110111110100111100010111110110010000000101010111110110010100001100010111110011010000100100011111110110010000010101100111110110010100000100110101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｳｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ????躯ｸ尖ｵｽ?躯劉?趣ｧ駆?ｫ?区э?ｳ?夲ｧ躯ｸ作?ｪ?躯ｸ作?会ｧ躯ｹ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｳｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ????躯ｸ尖ｵｽ?躯劉?趣ｧ駆?ｫ?区э?ｳ?夲ｧ躯ｸ作?ｪ?躯ｸ作?会ｧ躯ｹ｡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ?具ｧ躯ｳｻ??躯ｸ尖ｵｽ?躯ｽｯ????躯ｸ尖ｵｽ?躯劉?趣ｧ駆?ｫ?区э?ｳ?夲ｧ躯ｸ作?ｪ?躯ｸ作?会ｧ躯ｹ｡?????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110111101101011111110110010100001100010111110111110100111100010111110101110110011101110110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000111000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110010111101010111110110010100001100011101110111110100111100010111110110010000000101010111110110010100001100010111110011010000100100011111110110010000010101100111110110010100000100110101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸??錻?覲?錻?觚?覽緒?觸????錻?觚?覽緒????錻??????褐??錻?觚????觚???錻?觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸??錻?覲?錻?觚?覽緒?觸????錻?觚?覽緒????錻??????褐??錻?觚????觚???錻?觜?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觸??錻?覲?錻?觚?覽緒?觸????錻?觚?覽緒????錻??????褐??錻?觚????觚???錻?觜?????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110111101101011111110110010100001100010111110111110100111100010111110101110110011101110110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000111000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110010111101010111110110010100001100011101110111110100111100010111110110010000000101010111110110010100001100010111110011010000100100011111110110010000010101100111110110010100000100110101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졋溜볻?溜븐뵽溜뽯졎??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젚溜븍젪溜븍젉溜빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졋溜볻?溜븐뵽溜뽯졎??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젚溜븍젪溜븍젉溜빡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뽯졋溜볻?溜븐뵽溜뽯졎??溜븐뵽溜뗫졎溜쀫졋意삳젚溜븍젪溜븍젉溜빡?????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110111101101011111110110010100001100010111110111110100111100010111110101110110011101110110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000111000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100100001110101110110101101111011110111110100111100010111110101110010111101010111110110010100001100011101110111110100111100010111110110010000000101010111110110010100001100010111110011010000100100011111110110010000010101100111110110010100000100110101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010101110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011101111011010111111101100101000011000101111101111101001111000101111101011101100111011101100111111111011111010011110001011111010111011100010010000111010111011010110111101111011111010011110001011111010111011110110101111111011001010000110001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001001000011101011101101011011110111101111101001111000101111101011100101111010101111101100101000011000111011101111101001111000101111101100100000001010101111101100101000011000101111100110100001001000111111101100100000101011001111101100101000001001101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001010101011101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫내?筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳??筌뗫툙逾쏙쭓柔レ죳筌뗭?レ죰億륁궠誼싷쭓釉띿젶筌뗫툖誼됵쭓鍮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫내?筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳??筌뗫툙逾쏙쭓柔レ죳筌뗭?レ죰億륁궠誼싷쭓釉띿젶筌뗫툖誼됵쭓鍮?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓戮?죰筌뗫내?筌뗫툙逾쏙쭓戮?죳??筌뗫툙逾쏙쭓柔レ죳筌뗭?レ죰億륁궠誼싷쭓釉띿젶筌뗫툖誼됵쭓鍮?????????????????????????????????????