同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ?????????????????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ?????????????????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ?????????????????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????テつ、テつ。テつステつェ??????????????????テつ、テつ、テつ「テつセ???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????造?造?蔵?他??????????????????????????造?臓?遜?捉???????????????造?臓?遜?捉???????????????????造?造?蔵?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?造?蔵?他??????????????????????????造?臓?遜?捉???????????????造?臓?遜?捉???????????????????造?造?蔵?他???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????造?造?蔵?他??????????????????????????造?臓?遜?捉???????????????造?臓?遜?捉???????????????????造?造?蔵?他???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢¾?????????????????????????¤¡½ª??????????????¤¡½ª??????????????????¤¤¢¾???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100001110000111000001011000010101111011100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010001011000011100000101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐?????????????????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐?????????????????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐?????????????????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????횂짚횂징횂쩍횂짧??????????????????횂짚횂짚횂짖횂쩐???????????????????????????