同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111111000010101010001100001010100011110000101010100111000010101000010011111111000010101000011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111111000010101010001100001010100011110000101010100111000010101000010011111111000010101000011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ????ツ「テ???????ツィテカ???ツ「ツエ??????ツ「テ???ツィツ」ツゥツ。?ツ。ツ、?????????ツ「テ??ツ。ツァ?????ツ「テ????ツ「テ??????ツ「テ??ツ。ツァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ????ツ「テ???????ツィテカ???ツ「ツエ??????ツ「テ???ツィツ」ツゥツ。?ツ。ツ、?????????ツ「テ??ツ。ツァ?????ツ「テ????ツ「テ??????ツ「テ??ツ。ツァ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ????ツ「テ???????ツィテカ???ツ「ツエ??????ツ「テ???ツィツ」ツゥツ。?ツ。ツ、?????????ツ「テ??ツ。ツァ?????ツ「テ????ツ「テ??????ツ「テ??ツ。ツァ??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111111000010101010001100001010100011110000101010100111000010101000010011111111000010101000011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵????????即旦???蔵卒??????蔵????即贈息臓?臓造?????????蔵???臓則?????蔵?????蔵???????蔵???臓則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵????????即旦???蔵卒??????蔵????即贈息臓?臓造?????????蔵???臓則?????蔵?????蔵???????蔵???臓則??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵????????即旦???蔵卒??????蔵????即贈息臓?臓造?????????蔵???臓則?????蔵?????蔵???????蔵???臓則??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111111000010101010001100001010100011110000101010100111000010101000010011111111000010101000011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò???????¨ö???¢´??????¢Ò???¨£©¡?¡¤?????????¢Ò??¡§?????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111111000010101010001100001010100011110000101010100111000010101000010011111111000010101000011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110010010001111110011111100111111110000101010100011000010101000111100001010101001110000101010000100111111110000101010000111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횘????짖횘???????짢철???짖쨈??????짖횘???짢짙짤징?징짚?????????짖횘??징짠?????짖횘????짖횘??????짖횘??징짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횘????짖횘???????짢철???짖쨈??????짖횘???짢짙짤징?징짚?????????짖횘??징짠?????짖횘????짖횘??????짖횘??징짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????짖횘????짖횘???????짢철???짖쨈??????짖횘???짢짙짤징?징짚?????????짖횘??징짠?????짖횘????짖횘??????짖횘??징짠??????????????????????????????????