同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????????????«À¡Üû«À¡öû«À¡öû??«À¡Üû«À¡öû?«À¡Üû«À¡öû?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????????????ì＋??＊??＊??ì＋??＊?ì＋??＊?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111110001111101010111100000010100001110111001111101110001111101010111100000010100001111101101111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111100011111010101111000000101000011101110011111011100011111010101111000000101000011111011011111011001111111000111110101011110000001010000111011100111110111000111110101011110000001010000111110110111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????