同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100101001001100010110100100110001001011111011000101101001001100010010001110101010111000111011000011101001101100010000111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100011000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽ¢ŽÃ¦Ä¤Å¤Ä¾Å¤ÄŽ«ŽÃ¦Ä?ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±????ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽ¢ŽÃ¦Ä¤Å¤Ä¾Å¤ÄŽ«ŽÃ¦Ä?ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±????ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¤???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽ¢ŽÃ¦Ä¤Å¤Ä¾Å¤ÄŽ«ŽÃ¦Ä?ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±????ŽÃ¤ÄŽ¡ŽÃ¦ÄŽ±ŽÃ¤Ä¾Å¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¤???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100101001001100010110100100110001001011111011000101101001001100010010001110101010111000111011000011101001101100010000111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100011000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、トセナ、ト爾偲ヲト、ナ、トセナ、ト辞偲ヲト?偲、ト治偲ヲト竺????偲、ト治偲ヲト竺偲、トセナ、ト蒔偲、ト痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、トセナ、ト爾偲ヲト、ナ、トセナ、ト辞偲ヲト?偲、ト治偲ヲト竺????偲、ト治偲ヲト竺偲、トセナ、ト蒔偲、ト痔???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????偲、トセナ、ト爾偲ヲト、ナ、トセナ、ト辞偲ヲト?偲、ト治偲ヲト竺????偲、ト治偲ヲト竺偲、トセナ、ト蒔偲、ト痔???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100101001001100010110100100110001001011111011000101101001001100010010001110101010111000111011000011101001101100010000111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100011000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つ「テδづつ湘つォテδ?テつ。テδア????テつ。テδアテつ湘つェテつ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つ「テδづつ湘つォテδ?テつ。テδア????テつ。テδアテつ湘つェテつ、???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つ「テδづつ湘つォテδ?テつ。テδア????テつ。テδアテつ湘つェテつ、???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100101001001100010110100100110001001011111011000101101001001100010010001110101010111000111011000011101001101100010000111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100011000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????侍Ď??æĤŤľŤĎ??æ???äĎ??æĎ??????äĎ??æĎ??侍Ď??äĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侍Ď??æĤŤľŤĎ??æ???äĎ??æĎ??????äĎ??æĎ??侍Ď??äĎ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????侍Ď??æĤŤľŤĎ??æ???äĎ??æĎ??????äĎ??æĎ??侍Ď??äĎ????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010100010100011101100001110100110110001001010010011000101101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101110001110110000111010011011000100001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100010011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000110001110110000111010011011000100100011101011000110001110110000111010010011000100101111101100010110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010001010001110110000111010011011000100101001001100010110100100110001001011111011000101101001001100010010001110101010111000111011000011101001101100010000111111100011101100001110100100110001001000111010100001100011101100001110100110110001001000111010110001001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000011000111011000011101001101100010010001110101100011000111011000011101001001100010010111110110001011010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙ㅕㅔ씽ㅔ렖렻┙?렻ㅔ렊렻┙렠????렻ㅔ렊렻┙렠렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙ㅕㅔ씽ㅔ렖렻┙?렻ㅔ렊렻┙렠????렻ㅔ렊렻┙렠렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙ㅕㅔ씽ㅔ렖렻┙?렻ㅔ렊렻┙렠????렻ㅔ렊렻┙렠렻ㅔ씽ㅔ렕렻ㅔ렎???????????????????????????????