同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ????????????セ?ュ阡??セ?、譟エ????セ?ャ逞疲イサ鮖ソ??セ?ュ阡??セ?、譟エ??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習??羃脂洪?鐔常臭??鐔常修???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴???????????セュ蔀セ、柴???セャ痔治鹿?セュ蔀セ、柴??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011100111100101111001010011100110101100101011101111101001101110011011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111001111001011110010100111001101011001010111011111010011011100110111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜??????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜??????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜??????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬廉붹꼇埇엌節억쉭墺?節억숴如뇜?????????????????????????