ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V?????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V?????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V?????????ï§ì³ì V??????ï§ì³ì V????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻??????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻??????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻??????????駆さ?鰻???????駆さ?鰻????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐??V??????錻??褐??V?????????錻??褐??V??????錻??褐??V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐??V??????錻??褐??V?????????錻??褐??V??????錻??褐??V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐??V??????錻??褐??V?????????錻??褐??V??????錻??褐??V????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젉V??????溜삳젉V?????????溜삳젉V??????溜삳젉V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젉V??????溜삳젉V?????????溜삳젉V??????溜삳젉V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젉V??????溜삳젉V?????????溜삳젉V??????溜삳젉V????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000100010010101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001000100101010110001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010001001010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈????????????????????????????????