同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110000111111111001111011011110000111001111110011111100111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111111100111101101011001000000111111001111111110100010011111100001110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101001111111110100010011111100001110011111100111111111001011001111110001110001111110011111100111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111111010011000110010111011111011111011110110001010111001011011110110001010001111111110100010101010100011000011111111101000100001101000000000111111001111111110100110000110100100000011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110011101000101011101000110000111111001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110000111111111001111011011110000111001111110011111100111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111111100111101101011001000000111111001111111110100010011111100001110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101001111111110100010011111100001110011111100111111111001011001111110001110001111110011111100111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111111010011000110010111011111011111011110110001010111001011011110110001010001111111110100010101010100011000011111111101000100001101000000000111111001111111110100110000110100100000011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110011101000101011101000110000111111001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110000111111111001111011011110000111001111110011111100111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111111100111101101011001000000111111001111111110100010011111100001110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101001111111110100010011111100001110011111100111111111001011001111110001110001111110011111100111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111111010011000110010111011111011111011110110001010111001011011110110001010001111111110100010101010100011000011111111101000100001101000000000111111001111111110100110000110100100000011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110011101000101011101000110000111111001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110000111111111001111011011110000111001111110011111100111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111111100111101101011001000000111111001111111110100010011111100001110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101001111111110100010011111100001110011111100111111111001011001111110001110001111110011111100111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111111010011000110010111011111011111011110110001010111001011011110110001010001111111110100010101010100011000011111111101000100001101000000000111111001111111110100110000110100100000011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110011101000101011101000110000111111001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110000111111111001111011011110000111001111110011111100111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111111100111101101011001000000111111001111111110100010011111100001110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101001111111110100010011111100001110011111100111111111001011001111110001110001111110011111100111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111111010011000110010111011111011111011110110001010111001011011110110001010001111111110100010101010100011000011111111101000100001101000000000111111001111111110100110000110100100000011111100111111001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111100101101010001011110011101000101011101000110000111111001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111111010011001101110000001001111111110011110110101100100000011111111101000101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100001111111110011110110111100001110011111100111111001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111111001111011010110010000001111110011111111101000100111111000011100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011010011111111101000100111111000011100111111001111111110010110011111100011100011111100111111001111111110100010000110100000000011111100111111111010011000011010010000001111111110100110001100101110111110111110111101100010101110010110111101100010100011111111101000101010101000110000111111111010001000011010000000001111110011111111101001100001101001000000111111001111110011111100111111001111111110011110110101100100000011111100111111111001011010100010111100111010001010111010001100001111110011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111111110100110011011100000010011111111100111101101011001000000111111111010001010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝???????????????????????