同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000001110000101011001011000011101001101100001010110001110000101001000011000011101001111100001010101111110000101010000011000011101001111100001010101011110000101011101011000011101001111100001010101111110000101010000000111111110000111010100111000010101110011100001010111111110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010111111000010101111101100001010010000110000111010111111000010101111101100001010000100110000111010010111000010101011101100001010100100110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010100011000010100000001100001010001100110000111010011111000010101011111100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000001110000101011001011000011101001101100001010110001110000101001000011000011101001111100001010101111110000101010000011000011101001111100001010101011110000101011101011000011101001111100001010101111110000101010000000111111110000111010100111000010101110011100001010111111110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010111111000010101111101100001010010000110000111010111111000010101111101100001010000100110000111010010111000010101011101100001010100100110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010100011000010100000001100001010001100110000111010011111000010101011111100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｩﾂｹﾂｿﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ静ｯﾂｾﾂ?･ﾂｮﾂ､ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｩﾂｹﾂｿﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ静ｯﾂｾﾂ?･ﾂｮﾂ､ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｩﾂｹﾂｿﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ静ｯﾂｾﾂ?･ﾂｮﾂ､ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000001110000101011001011000011101001101100001010110001110000101001000011000011101001111100001010101111110000101010000011000011101001111100001010101011110000101011101011000011101001111100001010101111110000101010000000111111110000111010100111000010101110011100001010111111110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010111111000010101111101100001010010000110000111010111111000010101111101100001010000100110000111010010111000010101011101100001010100100110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010100011000010100000001100001010001100110000111010011111000010101011111100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?巽束尊巽俗??辿孫多巽俗?誰他?誰他?奪速造奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?巽束尊巽俗??辿孫多巽俗?誰他?誰他?奪速造奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?巽束尊巽俗??辿孫多巽俗?誰他?誰他?奪速造奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000001110000101011001011000011101001101100001010110001110000101001000011000011101001111100001010101111110000101010000011000011101001111100001010101011110000101011101011000011101001111100001010101111110000101010000000111111110000111010100111000010101110011100001010111111110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010111111000010101111101100001010010000110000111010111111000010101111101100001010000100110000111010010111000010101011101100001010100100110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010100011000010100000001100001010001100110000111010011111000010101011111100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠?鹿篠ﾐﾄ室偲汐篠而篠???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000001110000101011001011000011101001101100001010110001110000101001000011000011101001111100001010101111110000101010000011000011101001111100001010101011110000101011101011000011101001111100001010101111110000101010000000111111110000111010100111000010101110011100001010111111110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010111111000010101111101100001010010000110000111010111111000010101111101100001010000100110000111010010111000010101011101100001010100100110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010100011000010100000001100001010001100110000111010011111000010101011111100001010100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110010110000111010011011000010101100011100001010010000110000111010011111000010101011111100001010100000110000111010011111000010101010111100001010111010110000111010011111000010101011111100001010100000001111111100001110101001110000101011100111000010101111111100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101111110000101011111011000010100100001100001110101111110000101011111011000010100001001100001110100101110000101010111011000010101001001100001110100101110000101000000111000010101100101100001110100110110000101011000111000010100100001100001110100111110000101010111111000010101000001100001110101000110000101000000011000010100011001100001110100111110000101010111111000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻?챕쨔쩔챌짱혻챦쩐혨챦쩐혙책짰짚책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻?챕쨔쩔챌짱혻챦쩐혨챦쩐혙책짰짚책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻?챕쨔쩔챌짱혻챦쩐혨챦쩐혙책짰짚책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻???????????????????????