同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101100101010000111011110001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111011001110100001101011111010000111110001001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110010101000011101111000111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011111000100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????«À???«²¡Þ???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³???«³¡¯¡ñ??©Á¢ù???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³?????©Á¢ù?????????????????«À???«²¡Þ???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³???«³¡¯¡ñ??©Á¢ù???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³?????©Á¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«À???«²¡Þ???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³???«³¡¯¡ñ??©Á¢ù???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³?????©Á¢ù?????????????????«À???«²¡Þ???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³???«³¡¯¡ñ??©Á¢ù???«´¢ë¡ò«´¡Þ?«³?????©Á¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101100101010000111011110001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111011001110100001101011111010000111110001001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110010101000011101111000111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011111000100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ???将イ。゙???将エ召?ォエ。゙?将ウ???将ウ。ッ。??娼チ「???将エ召?ォエ。゙?将ウ?????娼チ「?????????????????将タ???将イ。゙???将エ召?ォエ。゙?将ウ???将ウ。ッ。??娼チ「???将エ召?ォエ。゙?将ウ?????娼チ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ???将イ。゙???将エ召?ォエ。゙?将ウ???将ウ。ッ。??娼チ「???将エ召?ォエ。゙?将ウ?????娼チ「?????????????????将タ???将イ。゙???将エ召?ォエ。゙?将ウ???将ウ。ッ。??娼チ「???将エ召?ォエ。゙?将ウ?????娼チ「?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101100101010000111011110001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111011001110100001101011111010000111110001001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110010101000011101111000111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011111000100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???è±???꺣ê±?ë???먢??æ¶???꺣ê±?ë?????æ¶?????????????????ì???è±???꺣ê±?ë???먢??æ¶???꺣ê±?ë?????æ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???è±???꺣ê±?ë???먢??æ¶???꺣ê±?ë?????æ¶?????????????????ì???è±???꺣ê±?ë???먢??æ¶???꺣ê±?ë?????æ¶?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101100101010000111011110001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111011001110100001101011111010000111110001001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110010101000011101111000111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011111000100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫴????????????????????????????????򏫴?????????????????????????????????????????????????????򏫴????????????????????????????????򏫴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫴????????????????????????????????򏫴?????????????????????????????????????????????????????򏫴????????????????????????????????򏫴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101100101010000111011110001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111011001110100001101011111010000111110001001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110010101000011101111000111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011111000100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011101000011111001010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111011001010100001110111100011111100111111001111111000111110101011101101001000111110100010111010111010000111110010100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101110110011101000011010111110100001111100010011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101000101110101110100001111100101000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶깹咐??룶킃?∫룶뇟咐룶끗??룶끝?鋌?룴접瓣??룶킃?∫룶뇟咐룶끗????룴접瓣????????????????룶웡??룶깹咐??룶킃?∫룶뇟咐룶끗??룶끝?鋌?룴접瓣??룶킃?∫룶뇟咐룶끗????룴접瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶깹咐??룶킃?∫룶뇟咐룶끗??룶끝?鋌?룴접瓣??룶킃?∫룶뇟咐룶끗????룴접瓣????????????????룶웡??룶깹咐??룶킃?∫룶뇟咐룶끗??룶끝?鋌?룴접瓣??룶킃?∫룶뇟咐룶끗????룴접瓣????????????????????????????????????????????????????????????