文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????????????????????????æ¸??????æ¸????½¬????????æ¸??????æ¸?????????????æ¸??????æ¸????½????????æ¸???????????????æ¸??????????½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????????????????????????æ¸??????æ¸????½¬????????æ¸??????æ¸?????????????æ¸??????æ¸????½????????æ¸???????????????æ¸??????????½¹????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸??????????????????????????æ¸??????æ¸????½¬????????æ¸??????æ¸?????????????æ¸??????æ¸????½????????æ¸???????????????æ¸??????????½¹???????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????よク??????????????????????????よク??????よク????スャ????????よク??????よク?????????????よク??????よク????スュ????????よク???????????????よク??????????スケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よク??????????????????????????よク??????よク????スャ????????よク??????よク?????????????よク??????よク????スュ????????よク???????????????よク??????????スケ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????よク??????????????????????????よク??????よク????スャ????????よク??????よク?????????????よク??????よク????スュ????????よク???????????????よク??????????スケ???????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????羝???????羝????習?????????羝???????羝??????????????羝???????羝????臭?????????羝????????????????羝??????????醜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????羝???????羝????習?????????羝???????羝??????????????羝???????羝????臭?????????羝????????????????羝??????????醜????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????????????????????????羝???????羝????習?????????羝???????羝??????????????羝???????羝????臭?????????羝????????????????羝??????????醜???????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100000111111001111110011111100111111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011100110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????귝륨?????????????????????????귝륨?????귝륨???쉬????????귝륨?????귝륨????????????귝륨?????귝륨???쉭????????귝륨??????????????귝륨?????????슝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝륨?????????????????????????귝륨?????귝륨???쉬????????귝륨?????귝륨????????????귝륨?????귝륨???쉭????????귝륨??????????????귝륨?????????슝????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????귝륨?????????????????????????귝륨?????귝륨???쉬????????귝륨?????귝륨????????????귝륨?????귝륨???쉭????????귝륨??????????????귝륨?????????슝???????????????????? |