同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿?????????????????????????????????????ï䎱ëýÞè¿í𲎷?ð¶°èŽ£Ôꎢ?꧎ªè½Ìè¹éè¿????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ??????????????????????????????????????竺?゙霑瀇イ執?ー闔」ヤ齊「??蒔霓フ雹鳧ソ????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴?????????????????????????????????????閼ア譚滓錐隹キ?雍域」夊「?螂ェ莉匁拷菴????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎????????????????????????????????????????????䎱?????𲎷??莣?ꎢ?꧎??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111100100100011101011000111101011111111011101111011101000101111111110110111110000101100101000111010110111001111111111000010110110101100001110100010001110101000111101010011101010100011101010001000111111111010101010011110001110101010101110100010111101110011001110100010111001111010011110100010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111001001000111010110001111010111111110111011110111010001011111111101101111100001011001010001110101101110011111111110000101101101011000011101000100011101010001111010100111010101000111010100010001111111110101010100111100011101010101011101000101111011100110011101000101110011110100111101000101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦?????????????????????????????????????淨렠衣篩욱製렩?除계렍屯렋?亐렕饔經백瓦????????????????????????????????