同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100001111110111110111101101100000011111111101111101111011011111000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111101111101111011011000000111111111011111011110110111110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100001111110111110111101101100000011111111101111101111011011111000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111101111101111011011000000111111111011111011110110111110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?ォ??陷ソ?ャ?繧?スー??セ??陷ソ?ャ??????。?。螂?スス?ェ??、???。?。諛カ?ス?ュ???????。?。螂?スス?ォ??陷ソ?ャ?繧?スー??セ??陷ソ?ャ??????。?。螂?スス?ェ??、???。?。諛カ?ス?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?ォ??陷ソ?ャ?繧?スー??セ??陷ソ?ャ??????。?。螂?スス?ェ??、???。?。諛カ?ス?ュ???????。?。螂?スス?ォ??陷ソ?ャ?繧?スー??セ??陷ソ?ャ??????。?。螂?スス?ェ??、???。?。諛カ?ス?ュ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100001111110111110111101101100000011111111101111101111011011111000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111101111101111011011000000111111111011111011110110111110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒繍???随習???鐔?鐔???随習?????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔??鐔¥─?駈十鐔??????鐔¥─絅?鐔緒繍???随習???鐔?鐔???随習?????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔??鐔¥─?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒繍???随習???鐔?鐔???随習?????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔??鐔¥─?駈十鐔??????鐔¥─絅?鐔緒繍???随習???鐔?鐔???随習?????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔??鐔¥─?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100001111110111110111101101100000011111111101111101111011011111000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111101111101111011011000000111111111011111011110110111110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100001111110111110111101101100000011111111101111101111011011111000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101010001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001101000011110110110111011111011110110111101111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111011111011110110110000001111111110111110111101101111100011111100111111111010001001110010111111111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101000111111111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100110100001111011011011101111101111011011110111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111101111101111011011000000111111111011111011110110111110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110011010000111101101101110111110111101101111011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節??旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?旿울쉬?????節∽Æ也뉛슬節₃節}?節∽Æ檍띰슬節??????節∽Æ也뉛슬節??旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?旿울쉬?????節∽Æ也뉛슬節₃節}?節∽Æ檍띰슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節??旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?旿울쉬?????節∽Æ也뉛슬節₃節}?節∽Æ檍띰슬節??????節∽Æ也뉛슬節??旿울쉬?循뉛쉼?節쐬?旿울쉬?????節∽Æ也뉛슬節₃節}?節∽Æ檍띰슬節????????????????????????????????????????????????????????