同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101100100111111110100111100100111101110101010111111010111011110001111110011111100111111111010001011110011100110101101000011111100111111001111110011111111010101110011000011111111010111111010010011111111001101101110001110010011100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà?????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà?????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà?????????????????????????????????????äÙ?ÓÉî«õÞ???è¼æ´????ÕÌ?×é?͸äà????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101100100111111110100111100100111101110101010111111010111011110001111110011111100111111111010001011110011100110101101000011111100111111001111110011111111010101110011000011111111010111111010010011111111001101101110001110010011100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵?????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵?????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵?????????????????????????????????????葮?ﾓﾉ鉎???霈豢????ﾕﾌ?ﾗ?ﾍｸ萵????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101100100111111110100111100100111101110101010111111010111011110001111110011111100111111111010001011110011100110101101000011111100111111001111110011111111010101110011000011111111010111111010010011111111001101101110001110010011100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥?????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥?????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥?????????????????????????????????????籏?喇遨????莠羇????嫐?怏?邑籥????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101100100111111110100111100100111101110101010111111010111011110001111110011111100111111111010001011110011100110101101000011111100111111001111110011111111010101110011000011111111010111111010010011111111001101101110001110010011100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͸??????????????????????????????????????????????????????????????͸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͸??????????????????????????????????????????????????????????????͸??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͸??????????????????????????????????????????????????????????????͸??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100110110010011111111010011110010011110111010101011111101011101111000111111001111110011111111101000101111001110011010110100001111110011111100111111001111111101010111001100001111111101011111101001001111111100110110111000111001001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001101100100111111110100111100100111101110101010111111010111011110001111110011111100111111111010001011110011100110101101000011111100111111001111110011111111010101110011000011111111010111111010010011111111001101101110001110010011100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011011001001111111101001111001001111011101010101111110101110111100011111100111111001111111110100010111100111001101011010000111111001111110011111100111111110101011100110000111111110101111110100100111111110011011011100011100100111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴?????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴?????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴?????????????????????????????????????閼?譚滓錐???雍域????螂?莉?拷菴????????????????????????????????