同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗??????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個?????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個?????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個?????????????????????????ティツ閉ュ?????テ」ツδ、テヲツコツ???ティツ個??????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪???????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪???????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪???????????????????????????竪?足?????達?造脱尊????竪????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????ヤ源???茗?????????????????????????蕭?????ヤ源???茗??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010111000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100100110000111010011011000010101110101100001010010000001111110011111100111111110000111010100011000010100011001100001010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010101110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101000001111000010101001001100001110100110110000101011101011000010100100000011111100111111001111111100001110101000110000101000110011000010100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰?????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰?????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰?????????????????????????챔혮짯?????찾혘짚챈쨘혨???챔혣혰??????????????????????????????????????