同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????????????????¢®©­??????¢®¡×??????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡???????¢®¡¿??????¢®¨¡???????????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????????????????¢®©­??????¢®¡×??????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡???????¢®¡¿??????¢®¨¡???????????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????????????????¢®©­??????¢®¡×??????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡???????¢®¡¿??????¢®¨¡???????????¢®????¢®¡×?????¢®©­??¢®¨¡???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????????????????「ョゥュ??????「ョ。ラ??????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。???????「ョ。ソ??????「ョィ。???????????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????????????????「ョゥュ??????「ョ。ラ??????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。???????「ョ。ソ??????「ョィ。???????????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????????????????「ョゥュ??????「ョ。ラ??????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。???????「ョ。ソ??????「ョィ。???????????「ョ????「ョ。ラ?????「ョゥュ??「ョィ。???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓???????〓」??????〓????〓」?????〓???〓─???????〓/??????〓─???????????〓????〓」?????〓???〓─?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓???????〓」??????〓????〓」?????〓???〓─???????〓/??????〓─???????????〓????〓」?????〓???〓─???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓???????〓」??????〓????〓」?????〓???〓─???????〓/??????〓─???????????〓????〓」?????〓???〓─???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100110101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101110101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010011010110100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡þ??????¡§??????¡????¡§?????¡þ??¡Æ???????¡×??????¡Æ???????????¡????¡§?????¡þ??¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡þ??????¡§??????¡????¡§?????¡þ??¡Æ???????¡×??????¡Æ???????????¡????¡§?????¡þ??¡Æ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡þ??????¡§??????¡????¡§?????¡þ??¡Æ???????¡×??????¡Æ???????????¡????¡§?????¡þ??¡Æ???????????????????????????????