同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111111110101110100011101101101110110110011000101001111110001110000010101000110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111111110101110100011101101101110110110011000101001111110001110000010101000110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111111110101110100011101101101110110110011000101001111110001110000010101000110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111111110101110100011101101101110110110011000101001111110001110000010101000110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011011011101101100110001010011111100011100000101010001100111111001111110011111111101011101000111011011011101111101001001000011000111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010101010001111110011111100111111111010111010001110110100111011011001101010010101111000111000001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111111110101110100011101101101110110110011000101001111110001110000010101000110011111100111111001111111110101110100011101101101110111110100100100001100011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101010101000111111001111110011111111101011101000111011010011101101100110101001010111100011100000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011111010010010000110001111111110101110100011101101001110110110011010100101011110001110000010101010100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많?????????????????????