同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010011011000010100001011100001010010101110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010111111000010101111101100001010010000001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010010011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100111000011101001011100001010110010110000101011101011000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010011011000010100001011100001010010101110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010111111000010101111101100001010010000001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010010011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100111000011101001011100001010110010110000101011101011000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｦﾂ?陛ｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉ｯﾂｾﾂ?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉･ﾂｲﾂｺﾃｯﾂｽﾂｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｦﾂ?陛ｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉ｯﾂｾﾂ?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉･ﾂｲﾂｺﾃｯﾂｽﾂｲ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｦﾂ?陛ｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉ｯﾂｾﾂ?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環?ﾃｩﾂ?ｲﾃｨﾂｪﾂ､ﾃ･ﾂ環嘉･ﾂｲﾂｺﾃｯﾂｽﾂｲ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010011011000010100001011100001010010101110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010111111000010101111101100001010010000001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010010011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100111000011101001011100001010110010110000101011101011000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?族竪捉造奪???脱??誰遜足竪捉造奪??誰他??辿?族竪捉造奪???辿?族竪捉造奪??奪族尊誰遜族??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010011011000010100001011100001010010101110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010111111000010101111101100001010010000001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010010011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100111000011101001011100001010110010110000101011101011000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ｭ誤劉ﾐ?遲誤劉?遲誤劉岺ｲ??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010011011000010100001011100001010010101110000111010111111000010101111011100001010101101110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010111111000010101111101100001010010000001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010010011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100111000011101001011100001010110010110000101011101011000011101011111100001010111101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001001111111100001110100110110000101000010111000010100101011100001110101111110000101011110111000010101011011100001110101000110000101010101011000010101001001100001110100101110000101000101011000010100010011100001110101111110000101011111011000010100100000011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101010001100001010101010110000101010010011000011101001011100001010001010110000101000100100111111110000111010100111000010100000011100001010110010110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010010111000010100010101100001010001001110000111010010111000010101100101100001010111010110000111010111111000010101111011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖짼챔짧짚책혡혟?챈혚혮챦쩍짯챔짧짚책혡혟챦쩐혨?챕혖짼챔짧짚책혡혟?챕혖짼챔짧짚책혡혟책짼쨘챦쩍짼??????????????????????????????