文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。??????テ。??????????テ。????テ。?????????????????テ。????????????????????テ。????????????テ。????????????テ。????????テ。??????テ。????????????テ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。??????テ。??????????テ。????テ。?????????????????テ。????????????????????テ。????????????テ。????????????テ。????????テ。??????テ。????????????テ。??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。??????テ。??????????テ。????テ。?????????????????テ。????????????????????テ。????????????テ。????????????テ。????????テ。??????テ。????????????テ。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????叩??????????叩????叩?????????????????叩????????????????????叩????????????叩????????????叩????????叩??????叩????????????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????叩??????????叩????叩?????????????????叩????????????????????叩????????????叩????????????叩????????叩??????叩????????????叩??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????叩??????????叩????叩?????????????????叩????????????????????叩????????????叩????????????叩????????叩??????叩????????????叩?????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼??????찼??????????찼????찼?????????????????찼????????????????????찼????????????찼????????????찼????????찼??????찼????????????찼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼??????찼??????????찼????찼?????????????????찼????????????????????찼????????????찼????????????찼????????찼??????찼????????????찼??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????찼??????찼??????????찼????찼?????????????????찼????????????????????찼????????????찼????????????찼????????찼??????찼????????????찼?????????????????????????????? |