同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111011110010110111001111111000111011000000111100011110111010001110101011110011111100111111100011101011100011110001111011101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110100011111110001111110001001111111000111010110001001111111110101011101000100011101011101011110001111011101000111010101111001111111110011011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110111011111110111010001110101011100011111110001110101000110011111110111100101011101000111111100011111100010011111100111111101111001011011000111111101111001010110000111111101111001011101000111111101111001011110000111111100011111110001111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬?¼·?ŽÀñ??Ž¸ñ??????????¼¬?ŽÖãñ?Ž±?ê莺ñ?æç???????¼¬?ŽÖï?Ž£?¼®ãñ??¼¶?¼¬?¼º?¼¼?ãñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬?¼·?ŽÀñ??Ž¸ñ??????????¼¬?ŽÖãñ?Ž±?ê莺ñ?æç???????¼¬?ŽÖï?Ž£?¼®ãñ??¼¶?¼¬?¼º?¼¼?ãñ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬?¼·?ŽÀñ??Ž¸ñ??????????¼¬?ŽÖãñ?Ž±?ê莺ñ?æç???????¼¬?ŽÖï?Ž£?¼®ãñ??¼¶?¼¬?¼º?¼¼?ãñ?????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111011110010110111001111111000111011000000111100011110111010001110101011110011111100111111100011101011100011110001111011101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110100011111110001111110001001111111000111010110001001111111110101011101000100011101011101011110001111011101000111010101111001111111110011011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110111011111110111010001110101011100011111110001110101000110011111110111100101011101000111111100011111100010011111100111111101111001011011000111111101111001010110000111111101111001011101000111111101111001011110000111111100011111110001111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ?シキ?実識??失識??????????シャ?蛇上?竺??室識?跚???????シャ?蛇?式?璽?ショ上??シカ?シャ?シコ?シシ?上????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ?シキ?実識??失識??????????シャ?蛇上?竺??室識?跚???????シャ?蛇?式?璽?ショ上??シカ?シャ?シコ?シシ?上?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ?シキ?実識??失識??????????シャ?蛇上?竺??室識?跚???????シャ?蛇?式?璽?ショ上??シカ?シャ?シコ?シシ?上?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111011110010110111001111111000111011000000111100011110111010001110101011110011111100111111100011101011100011110001111011101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110100011111110001111110001001111111000111010110001001111111110101011101000100011101011101011110001111011101000111010101111001111111110011011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110111011111110111010001110101011100011111110001110101000110011111110111100101011101000111111100011111100010011111100111111101111001011011000111111101111001010110000111111101111001011101000111111101111001011110000111111100011111110001111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?タ骼ッ??ク骼ッ??????????蒔?ヨ鉷?ア?褂コ骼ッ?肄???????蒔?ヨ闔ョ?」?汐鉷??雫?蒔?失?室?鉷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?タ骼ッ??ク骼ッ??????????蒔?ヨ鉷?ア?褂コ骼ッ?肄???????蒔?ヨ闔ョ?」?汐鉷??雫?蒔?失?室?鉷?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?タ骼ッ??ク骼ッ??????????蒔?ヨ鉷?ア?褂コ骼ッ?肄???????蒔?ヨ闔ョ?」?汐鉷??雫?蒔?失?室?鉷?????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111011110010110111001111111000111011000000111100011110111010001110101011110011111100111111100011101011100011110001111011101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110100011111110001111110001001111111000111010110001001111111110101011101000100011101011101011110001111011101000111010101111001111111110011011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110111011111110111010001110101011100011111110001110101000110011111110111100101011101000111111100011111100010011111100111111101111001011011000111111101111001010110000111111101111001011101000111111101111001011110000111111100011111110001111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֏???????莺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֏???????莺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֏???????莺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111011110010110111001111111000111011000000111100011110111010001110101011110011111100111111100011101011100011110001111011101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110100011111110001111110001001111111000111010110001001111111110101011101000100011101011101011110001111011101000111010101111001111111110011011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101100001111111000111011010110111011111110111010001110101011100011111110001110101000110011111110111100101011101000111111100011111100010011111100111111101111001011011000111111101111001010110000111111101111001011101000111111101111001011110000111111100011111110001111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110111100101101110011111110001110110000001111000111101110100011101010111100111111001111111000111010111000111100011110111010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101000111111100011111100010011111110001110101100010011111111101010111010001000111010111010111100011110111010001110101011110011111111100110111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101011000011111110001110110101101110111111101110100011101010111000111111100011101010001100111111101111001010111010001111111000111111000100111111001111111011110010110110001111111011110010101100001111111011110010111010001111111011110010111100001111111000111111100011111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕?섭?렳櫛렞??렪櫛렞??????????섕?롐뤵鋌렠?孺렭櫛렞?鉛???????섕?롐禎렜?렍?석뤵鋌?섬?섕?성?세?뤵鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕?섭?렳櫛렞??렪櫛렞??????????섕?롐뤵鋌렠?孺렭櫛렞?鉛???????섕?롐禎렜?렍?석뤵鋌?섬?섕?성?세?뤵鋌????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????섕?섭?렳櫛렞??렪櫛렞??????????섕?롐뤵鋌렠?孺렭櫛렞?鉛???????섕?롐禎렜?렍?석뤵鋌?섬?섕?성?세?뤵鋌????????????????????????????????????????????????????