同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤¡òª¤?????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð?ªª¡¯ª¤¡òª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤¡òª¤?????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð?ªª¡¯ª¤¡òª¤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤¡òª¤?????ªª¡¯ª¤¡òª¤?ªª¡òª¤?ª¤??ªª¢Ãª¤?ª¤¢ð?ªª¡¯ª¤¡òª¤???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ッ宵、。ェ、?????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、??宵ェ召テ宵、?宵、召?宵ェ。ッ宵、。ェ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ッ宵、。ェ、?????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、??宵ェ召テ宵、?宵、召?宵ェ。ッ宵、。ェ、???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ッ宵、。ェ、?????宵ェ。ッ宵、。ェ、?宵ェ。ェ、?宵、??宵ェ召テ宵、?宵、召?宵ェ。ッ宵、。ェ、???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??�????��?�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??�????��?�?�??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????���??�????��?�?�??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪤??????????򏪤?????񏪤????????????????򏪤??????????????򏪤?????򏪤???????????Ï???????????????????򏪤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪤??????????򏪤?????񏪤????????????????򏪤??????????????򏪤?????򏪤???????????Ï???????????????????򏪤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪤??????????򏪤?????񏪤????????????????򏪤??????????????򏪤?????򏪤???????????Ï???????????????????򏪤???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ캀い∫룵}????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ卽い?룵}?룵첂▣룵}룵쨵??룵ぁ캀い∫룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ캀い∫룵}????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ卽い?룵}?룵첂▣룵}룵쨵??룵ぁ캀い∫룵}??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ캀い∫룵}????룵ぁ캀い∫룵}룵ぁ卽い?룵}?룵첂▣룵}룵쨵??룵ぁ캀い∫룵}??????????????????????