文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á????????????????????????????`?????`?©Á??????????`?©Á??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ????????????????????????????`?????`?娼チ??????????`?娼チ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????`?????`?æ??????????`?æ????????????????????????????`?????`?æ??????????`?æ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????????????`????????????????????`?????`??????????????`????????????????????????????????`?????`??????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????????????`????????????????????`?????`??????????????`????????????????????????????????`?????`??????????????`???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????????????`????????????????????`?????`??????????????`????????????????????????????????`?????`??????????????`??????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110000000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????`?????`?룴절?????????`?룴절???????????????????????????`?????`?룴절?????????`?룴절?????????????????????????????????? |