同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110110010100111101110000011111111100101101010001001101111101011101010111001100100111111001111111110011010110000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110110010100111101110000011111111100101101010001001101111101011101010111001100100111111001111111110011010110000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?闖エ?ャ??陷?闖エ?ャ??豌ク??蟋梦ウサ????陷?闖エ?ャ??豌ク???ク?螽幎ォ??豌ク???????陷?闖エ?ャ??豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?闖エ?ャ??陷?闖エ?ャ??豌ク??蟋梦ウサ????陷?闖エ?ャ??豌ク???ク?螽幎ォ??豌ク???????陷?闖エ?ャ??豌ク?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?闖エ?ャ??陷?闖エ?ャ??豌ク??蟋梦ウサ????陷?闖エ?ャ??豌ク???ク?螽幎ォ??豌ク???????陷?闖エ?ャ??豌ク?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110110010100111101110000011111111100101101010001001101111101011101010111001100100111111001111111110011010110000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎???????伎???羂??紮?覲????????伎???羂??讌?紲?覊???羂???????????伎???羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎???????伎???羂??紮?覲????????伎???羂??讌?紲?覊???羂???????????伎???羂?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎???????伎???羂??紮?覲????????伎???羂??讌?紲?覊???羂???????????伎???羂?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110110010100111101110000011111111100101101010001001101111101011101010111001100100111111001111111110011010110000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永??姚볻????蜈?菴쐬??永??째?娛뫙??永???????蜈?菴쐬??永?????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111111110110010100111101110000011111111100101101010001001101111101011101010111001100100111111001111111110011010110000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000100000111111111010001000111110110100111011001001000010101100001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111111101100101001111011100000111111111001011010100010011011111010111010101110011001001111110011111111100110101100001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010001000001111111110100010001111101101001110110010010000101011000011111100111111111001101011000010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭午댁맟??旿뉭午댁맟??麗륨?冶싲내????旿뉭午댁맟??麗륨?吏륨夜쏅쳶??麗륨??????旿뉭午댁맟??麗륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭午댁맟??旿뉭午댁맟??麗륨?冶싲내????旿뉭午댁맟??麗륨?吏륨夜쏅쳶??麗륨??????旿뉭午댁맟??麗륨????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭午댁맟??旿뉭午댁맟??麗륨?冶싲내????旿뉭午댁맟??麗륨?吏륨夜쏅쳶??麗륨??????旿뉭午댁맟??麗륨????????????????????????????????