同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011100011111100111111101111011010101011101111101111010011111111100101101011101011010111101111101111011010010011100100111011010011111100111111001111111011110110101010111011111011110100111111101111011010000111101111101111010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½??宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½???宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½??宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½???宵､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½??宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡î??½ªï½?宵､äí???½ªï½?½¡ï½???宵､??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011100011111100111111101111011010101011101111101111010011111111100101101011101011010111101111101111011010010011100100111011010011111100111111001111111011110110101010111011111011110100111111101111011010000111101111101111010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡???螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡????螳ｵ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡???螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡????螳ｵ?､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡???螳ｵ?ｪ?｡?ｯ??螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?､蓖???ｽｪ??ｽ｡????螳ｵ?､??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011100011111100111111101111011010101011101111101111010011111111100101101011101011010111101111101111011010010011100100111011010011111100111111001111111011110110101010111011111011110100111111101111011010000111101111101111010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔??絎居終鐔￥蒐??絎居終鐔℃??終鐔?絎居修粱???終鐔?宗鐔???絎居修??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011100011111100111111101111011010101011101111101111010011111111100101101011101011010111101111101111011010010011100100111011010011111100111111001111111011110110101010111011111011110100111111101111011010000111101111101111010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､??????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､???????????????宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､??????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､???????????????宵､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､??????????????宵ｪ｡ｯ??宵ｪ｡???????宵､???????????????宵､??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011111011110110101111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101110001111110011111110111101101010101110111110111101001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110010011101101001111110011111100111111101111011010101011101111101111010011111110111101101000011110111110111101001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111000111111001111111011110110101010111011111011110100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111001001110110100111111001111110011111110111101101010101110111110111101001111111011110110100001111011111011110100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010101110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010111011111011110110100001111011100011111100111111101111011010101011101111101111010011111111100101101011101011010111101111101111011010010011100100111011010011111100111111001111111011110110101010111011111011110100111111101111011010000111101111101111010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節??若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節???若듸숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節??若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節???若듸숴??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節??若듸쉠節∽쉴??若듸쉠節√??쉠節?若듸숴厓???쉠節?숯節???若듸숴??????????????????????????