同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111000111010101111101111101010110110001110101100111000111010100001100011101010111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡???????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡???????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡???????????????????¾­Ž©Ž¡?Ž¯¾­Ž³Ž¡Ž¯¾¤Ž´¾­Žª????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111000111010101111101111101010110110001110101100111000111010100001100011101010111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治???????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治???????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治???????????????????セュ自治?識セュ宍治識セ、雫セュ蒔????セュ蔀治?セュ宍??セュ蔀治?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111000111010101111101111101010110110001110101100111000111010100001100011101010111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。???????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。???????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。???????????????????将ゥ。?ッ将ウ。ッ召エ将ェ????将チ。?将ウ??将チ。?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111000111010101111101111101010110110001110101100111000111010100001100011101010111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111000111010101111101111101010110110001110101100111000111010100001100011101010111110111110101001001000111010110100101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110001110101011111011111010101101100011101011001110001110101000011000111010101111101111101010010010001110101101001011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111100011101010111110111110101011011000111010110011100011101010000110001110101011111011111010100100100011101011010010111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊???????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊???????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊???????????????????쒔렔렊?렞쒔렢렊렞쑈렣쒔렕????쒔렶렊?쒔렢??쒔렶렊?????????????????????????