同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111111010101000111111001111111010001000111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110101110001111110011111110100010101100010011111110101011101100100011111100111111001111111010101110110010001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡­?¢??«²?¢???«²?¢??ª??¢???«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?????«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?«²???«²??¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡­?¢??«²?¢???«²?¢??ª??¢???«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?????«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?«²???«²??¢´????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡­?¢??«²?¢???«²?¢??ª??¢???«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?????«®¡­?¢??«²?¢???«®??¢±?«²???«²??¢´????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111111010101000111111001111111010001000111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110101110001111110011111110100010101100010011111110101011101100100011111100111111001111111010101110110010001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォイ?「??ェ??「???ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?ォイ???ォイ??「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォイ?「??ェ??「???ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?ォイ???ォイ??「エ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォイ?「??ェ??「???ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?????ォョ。ュ?「??ォイ?「???ォョ??「ア?ォイ???ォイ??「エ????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111111010101000111111001111111010001000111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110101110001111110011111110100010101100010011111110101011101100100011111100111111001111111010101110110010001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????????´??????????????????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????????´??????????????????´?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????????´??????????????????´?????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111111010101000111111001111111010001000111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110101110001111110011111110100010101100010011111110101011101100100011111100111111001111111010101110110010001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111111010101000111111001111111010001000111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111010101110101110101000011010110100111111101000100011111100111111101010111011001000111111101000100011111100111111001111111010101110101110001111110011111110100010101100010011111110101011101100100011111100111111001111111010101110110010001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111110101010001111110011111110100010001111110011111100111111101010111010111010100001101011010011111110100010001111110011111110101011101100100011111110100010001111110011111100111111101010111010111000111111001111111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110101011101011101010000110101101001111111010001000111111001111111010101110110010001111111010001000111111001111110011111110101011101011100011111100111111101000101011000100111111101010111011001000111111001111110011111110101011101100100011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ∼?∨?ゲ?∨??ゲ?∨?₃?∨??ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?????ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?ゲ???ゲ??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ∼?∨?ゲ?∨??ゲ?∨?₃?∨??ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?????ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?ゲ???ゲ??¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ∼?∨?ゲ?∨??ゲ?∨?₃?∨??ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?????ギ∼?∨?ゲ?∨??ギ??∮?ゲ???ゲ??¤????????????????????????????