同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110010110010001101101111110111110111101101100011110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110010110010001101101111110111110111101101100011110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ???ヲ???菴懶スァ?ー???????ヲ???菴懶スァ?ー????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ蜻キ?ア?ヲ???菴懶スィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ???ヲ???菴懶スァ?ー???????ヲ???菴懶スァ?ー????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ蜻キ?ア?ヲ???菴懶スィ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ???ヲ???菴懶スァ?ー???????ヲ???菴懶スァ?ー????ヲ?菴懶スァ?「??ヲ?菴懶スァ蜻キ?ア?ヲ???菴懶スィ???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110010110010001101101111110111110111101101100011110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔??鐔???篏?鐔э衆??????鐔???篏?鐔э衆???鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔у?件襲鐔???篏?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔??鐔???篏?鐔э衆??????鐔???篏?鐔э衆???鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔у?件襲鐔???篏?鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔??鐔???篏?鐔э衆??????鐔???篏?鐔э衆???鐔?篏?鐔э就?鐔?篏?鐔у?件襲鐔???篏?鐔???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110010110010001101101111110111110111101101100011110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ??ヲ???作ァー??????ヲ???作ァー???ヲ?作ァ「?ヲ?作ァ呷アヲ???作ィ???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110010110010001101101111110111110111101101100011110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000100011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100010001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100101100100011011011111101111101111011011000111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔???????????????????????????????