同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111111110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000011111110111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100100111011111011011111101111101111011011000111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧ??ï½???作ｧï½??????ï½???作ｧï½???ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧäï·ï½±ï½???作ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧ??ï½???作ｧï½??????ï½???作ｧï½???ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧäï·ï½±ï½???作ｨ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧ??ï½???作ｧï½??????ï½???作ｧï½???ï½?作ｧ｡ýï½?作ｧäï·ï½±ï½???作ｨ???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111111110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000011111110111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100100111011111011011111101111101111011011000111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ???????????菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ蔡ｷ?ｱ????菴懶ｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ???????????菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ蔡ｷ?ｱ????菴懶ｽｨ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ???????????菴懶ｽｧ??????菴懶ｽｧ?｡???菴懶ｽｧ蔡ｷ?ｱ????菴懶ｽｨ???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111111110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000011111110111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100100111011111011011111101111101111011011000111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔??鐔???篏?鐔э??????鐔???篏?鐔э???鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔т鏃鐔縁???篏?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔??鐔???篏?鐔э??????鐔???篏?鐔э???鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔т鏃鐔縁???篏?鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔??鐔???篏?鐔э??????鐔???篏?鐔э???鐔?篏?鐔э宗??篏?鐔т鏃鐔縁???篏?鐔???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111111110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000011111110111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100100111011111011011111101111101111011011000111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｡???作ｧ??????作ｧ???????????作ｧ??????作ｧ｡???作ｧ??ｱ????作ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｡???作ｧ??????作ｧ???????????作ｧ??????作ｧ｡???作ｧ??ｱ????作ｨ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧ｡???作ｧ??????作ｧ???????????作ｧ??????作ｧ｡???作ｧ??ｱ????作ｨ???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111111110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101000011111110111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111100100111011111011011111101111101111011011000111101111101111010011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110100001111111011110111110111101001111111110010010111101100111001110111110111101101001110011111100111111111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110100111111001111110011111111101111101111010011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010000111111101111011111011110100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111001001110111110110111111011111011110110110001111011111011110100111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔???????????????????????????????