同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010001100111111001111111100001110101100001111111100001010101010110000111010010100111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111111100001110100011001111110011111111000011101011000011111111000010101010101100001110100101001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë??????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë??????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010001100111111001111111100001110101100001111111100001010101010110000111010010100111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111111100001110100011001111110011111111000011101011000011111111000010101010101100001110100101001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ???????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ????ﾃｨ??ﾃ｣??ﾃｬ?ﾂｪﾃ･??ﾃｫ??????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ???????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ????ﾃｨ??ﾃ｣??ﾃｬ?ﾂｪﾃ･??ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ???????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ????ﾃｨ??ﾃ｣??ﾃｬ?ﾂｪﾃ･??ﾃｫ??????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ???????????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｫ??ﾃｭ?????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃｫ????ﾃｨ??ﾃ｣??ﾃｬ?ﾂｪﾃ･??ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010001100111111001111111100001110101100001111111100001010101010110000111010010100111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111111100001110100011001111110011111111000011101011000011111111000010101010101100001110100101001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷???????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷????竪??達??狸?捉奪??谷??????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷???????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷????竪??達??狸?捉奪??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷???????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷????竪??達??狸?捉奪??谷??????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷???????????竪捉造谷??鱈?????巽息息谷????竪??達??狸?捉奪??谷?????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010001100111111001111111100001110101100001111111100001010101010110000111010010100111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111111100001110100011001111110011111111000011101011000011111111000010101010101100001110100101001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë??????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë??????????誤ë??í?????ç©©ë???????????誤ë??í?????ç©©ë????è??ã??ì?ªå??ë?????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010100100110000111010101100111111001111111100001110101101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101001110000101010100111000011101010110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111110000111010001100111111001111111100001110101100001111111100001010101010110000111010010100111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101001001100001110101011001111110011111111000011101011010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010011100001010101001110000111010101100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111111100001110100011001111110011111111000011101011000011111111000010101010101100001110100101001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101010010011000011101010110011111100111111110000111010110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010100111000010101010011100001110101011001111110011111100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101000110011111100111111110000111010110000111111110000101010101011000011101001010011111100111111110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘???????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘????챔??찾??챙?짧책??챘??????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘???????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘????챔??찾??챙?짧책??챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘???????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘????챔??찾??챙?짧책??챘??????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘???????????챔짧짚챘??챠?????챌짤짤챘????챔??찾??챙?짧책??챘?????????????????????????????????????????????????