同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ???????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ??????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ?????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ??????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ?????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ??????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ?????????ｽ?･???ｽ?､?繧会ｽｯ???ｱ???????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔?????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔?????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔?????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔????????鐔緒愁??鐔緒修???鐔??鐔???????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ?????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ????????ｽ･??ｽ､?らｯ??ｱ???????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100100001111111110001110000010100010011110111110111101101011110011111100111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101001000011111111100011100000101000100111101111101111011010111100111111001111111110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010010000111111111000111000001010001001111011111011110110101111001111110011111111101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄???????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄???????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄????????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄???????節쏙쉈??節쏙숴?循됵쉴??節괄??????????????????????????????