ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101111000011101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111110000111010011111000010100010001100001010111110110000111010100011000010101011011100001010011000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000000011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â²Â»Ã§ÂÂ¾??????????Ã¦Â²Â»Ã¥Â±Â¡???Ã§ÂÂ¾Ã¨ÂÂ????Ã¨ÂÂ³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â²Â»Ã§ÂÂ¾??????????Ã¦Â²Â»Ã¥Â±Â¡???Ã§ÂÂ¾Ã¨ÂÂ????Ã¨ÂÂ³???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â²Â»Ã§ÂÂ¾??????????Ã¦Â²Â»Ã¥Â±Â¡???Ã§ÂÂ¾Ã¨ÂÂ????Ã¨ÂÂ³???????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101111000011101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111110000111010011111000010100010001100001010111110110000111010100011000010101011011100001010011000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000000011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂ鳴ｾ??????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃ･ﾂｱﾂ｡???ﾃｧﾂ按ｾﾃｨﾂｭﾂ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂ鳴ｾ??????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃ･ﾂｱﾂ｡???ﾃｧﾂ按ｾﾃｨﾂｭﾂ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂ鳴ｾ??????????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃ･ﾂｱﾂ｡???ﾃｧﾂ按ｾﾃｨﾂｭﾂ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101111000011101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111110000111010011111000010100010001100001010111110110000111010100011000010101011011100001010011000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000000011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族損巽?他??????????脱族損奪賊臓???巽?他竪足?????竪?続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族損巽?他??????????脱族損奪賊臓???巽?他竪足?????竪?続???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族損巽?他??????????脱族損奪賊臓???巽?他竪足?????竪?続???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101111000011101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111110000111010011111000010100010001100001010111110110000111010100011000010101011011100001010011000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000000011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»ç¾??????????æ²»å±¡???ç¾è????è³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»ç¾??????????æ²»å±¡???ç¾è????è³???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»ç¾??????????æ²»å±¡???ç¾è????è³???????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101111000011101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111110000111010011111000010100010001100001010111110110000111010100011000010101011011100001010011000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000000011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011110000111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111111100001110100111110000101000100011000010101111101100001110101000110000101010110111000010100110000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀???????????????????????????????