同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101001100011101100000100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111111011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111110001110101010111000111010101110001111110011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000000001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110110000000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010101110001110101011100011111100111111101111101010110110001110110000000011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010100110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111101111101010110110001110101101000011111110001110101000010011111110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000000111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž«Ž®??¾­ŽÀ??¾­Ž´???¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž©ŽÁ??¾­Ž´??¾­Ž´?Ž¡?¾«ŽÁ??¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž«Ž®??¾­ŽÀ????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤Ž±¾­ŽÀ?¾¤Ž±¾­ŽÁŽ¡?¾­ŽÀ???¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž«Ž®??¾­ŽÀ??¾­Ž´???¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž©ŽÁ??¾­Ž´??¾­Ž´?Ž¡?¾«ŽÁ??¾­Ž³??¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢?Ž«Ž®??¾­ŽÀ????¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤Ž±¾­ŽÀ?¾¤Ž±¾­ŽÁŽ¡?¾­ŽÀ???¾­ŽÁŽ¡?¾­Ž³?¾¤?Ž«Ž³?Ž¢????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101001100011101100000100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111111011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111110001110101010111000111010101110001111110011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000000001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110110000000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010101110001110101011100011111100111111101111101010110110001110110000000011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010100110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111101111101010110110001110101101000011111110001110101000010011111110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000000111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?辞式??セュ実??セュ雫???セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?自蔀??セュ雫??セュ雫?治?セォ蔀??セュ宍??セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?辞式??セュ実????セュ蔀治?セュ宍?セ、竺セュ実?セ、竺セュ蔀治?セュ実???セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?辞式??セュ実??セュ雫???セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?自蔀??セュ雫??セュ雫?治?セォ蔀??セュ宍??セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾?辞式??セュ実????セュ蔀治?セュ宍?セ、竺セュ実?セ、竺セュ蔀治?セュ実???セュ蔀治?セュ宍?セ、?辞宍?爾????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101001100011101100000100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111111011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111110001110101010111000111010101110001111110011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000000001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110110000000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010101110001110101011100011111100111111101111101010110110001110110000000011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010100110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111101111101010110110001110101101000011111110001110101000010011111110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000000111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ォョ??将タ??将エ???将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ゥチ??将エ??将エ?。?娼チ??将ウ??将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ォョ??将タ????将チ。?将ウ?召ア将タ?召ア将チ。?将タ???将チ。?将ウ?召?ォウ?「????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ォョ??将タ??将エ???将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ゥチ??将エ??将エ?。?娼チ??将ウ??将チ。?将ウ?召?ォウ?「?ォョ??将タ????将チ。?将ウ?召ア将タ?召ア将チ。?将タ???将チ。?将ウ?召?ォウ?「????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101001100011101100000100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111111011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111110001110101010111000111010101110001111110011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000000001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110110000000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010101110001110101011100011111100111111101111101010110110001110110000000011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010100110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111101111101010110110001110101101000011111110001110101000010011111110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000000111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101001100011101100000100111111001111111011111010101101100011101011010000111111001111111011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111110001110101010111000111010101110001111110011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000000001111111011111010100100100011101011000110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110110000000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010101110001110101011100011111100111111101111101010110110001110110000000011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111001111111011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111010110011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001100111111100011101010001000111111100011101010100110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101101000011111100111111101111101010110110001110101101000011111110001110101000010011111110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011001111110011111110111110101011011000111011000001100011101010000100111111101111101010110110001110101100110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011001111111000111010100010001111111000111010101011100011101010111000111111001111111011111010101101100011101100000000111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000000111111101111101010010010001110101100011011111010101101100011101100000110001110101000010011111110111110101011011000111011000000001111110011111100111111101111101010110110001110110000011000111010100001001111111011111010101101100011101011001100111111101111101010010000111111100011101010101110001110101100110011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렖렜??쒔렳??쒔렣???쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렔렶??쒔렣??쒔렣?렊?쑹렶??쒔렢??쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렖렜??쒔렳????쒔렶렊?쒔렢?쑈렠쒔렳?쑈렠쒔렶렊?쒔렳???쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렖렜??쒔렳??쒔렣???쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렔렶??쒔렣??쒔렣?렊?쑹렶??쒔렢??쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋?렖렜??쒔렳????쒔렶렊?쒔렢?쑈렠쒔렳?쑈렠쒔렶렊?쒔렳???쒔렶렊?쒔렢?쑈?렖렢?렋????????