同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111111101000100101001011010100111111001111111110011010001101100010011110011010001101100010010011111111101000100101001011010111100110101010001011110100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101011110011010111001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111111101000100101001011010100111111001111111110011010001101100010011110011010001101100010010011111111101000100101001011010111100110101010001011110100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101011110011010111001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐蛾??阡オ貉???謐蛾????謐蛾???阡オ??謐画拷?阡オ讓ス?謐蛾??阡オ??謐蛾????謐蛾??阡オ貉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐蛾??阡オ貉???謐蛾????謐蛾???阡オ??謐画拷?阡オ讓ス?謐蛾??阡オ??謐蛾????謐蛾??阡オ貉?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐蛾??阡オ貉???謐蛾????謐蛾???阡オ??謐画拷?阡オ讓ス?謐蛾??阡オ??謐蛾????謐蛾??阡オ貉?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111111101000100101001011010100111111001111111110011010001101100010011110011010001101100010010011111111101000100101001011010111100110101010001011110100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101011110011010111001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究????????????????????????究┰???????????????????究?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究????????????????????????究┰???????????????????究??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究????????????????????????究┰???????????????????究??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111111101000100101001011010100111111001111111110011010001101100010011110011010001101100010010011111111101000100101001011010111100110101010001011110100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101011110011010111001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造??捉造蔵湛???捉造??捉造?蔵??捉捉?蔵樽?捉造蔵??捉造??捉造蔵湛?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101111001101011100110011011001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111100110100011011000100100111111111010001001010010110101111001101010100010111101001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101010011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000110110001001111010011000000010100000001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000011101000100101001011010111100110101110011001101100111111001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000000011111111101000100101001011010100111111001111111110011010001101100010011110011010001101100010010011111111101000100101001011010111100110101010001011110100111111111001101000110110001001111010011000000010100000111010001001010010110101001111110011111111100110100011011000100111101001100000001010000000111111001111111110011010001101100010011110100110000000101000001110100010010100101101011110011010111001100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎??言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆?墺득㉬?言됮?좄뵷??言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎??言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆?墺득㉬?言됮?좄뵷??言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎??言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆?墺득㉬?言됮?좄뵷??言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎????????????????????????????