同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111110100100000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110100001001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001100011100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101100011111010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011111010010000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101100001000011011101111101111011010000100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100110001110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111110100100000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110100001001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001100011100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101100011111010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011111010010000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101100001000011011101111101111011010000100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100110001110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??蟆?ｾ??????｡?槫ｰ?ｽ｡??螳ｵ?伜ｰ?ｽｪ???｡??ｩ?ｬ???螳ｵ?大ｰ?ｾ???｡??ｩ?ｬ???｡??ｩ?ｬ???蟆?ｽ､蜿ｬ??????????螳ｵ?大ｰ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??蟆?ｾ??????｡?槫ｰ?ｽ｡??螳ｵ?伜ｰ?ｽｪ???｡??ｩ?ｬ???螳ｵ?大ｰ?ｾ???｡??ｩ?ｬ???｡??ｩ?ｬ???蟆?ｽ､蜿ｬ??????????螳ｵ?大ｰ?ｾ?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111110100100000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110100001001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001100011100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101100011111010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011111010010000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101100001000011011101111101111011010000100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100110001110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓??????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111110100100000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110100001001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001100011100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101100011111010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011111010010000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101100001000011011101111101111011010000100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100110001110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111110100100000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011011000010000110111011111011110110100001001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001100011100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010100111101111101111011010110000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101100011111010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101001000111100101101100001000011011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011111010010000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001111011100101101100001000011011101111101111011010000100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100110001110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101010011110111110111101101011000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110001111101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110110000100001101110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸?弱놅풊?????節∽풛弱놅숯??若듸풕弱놅쉠??節?節⑼쉬???若듸풌弱놅푴??節?節⑼쉬??節?節⑼쉬???弱놅숴厓э푴?????????若듸풌弱놅푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸?弱놅풊?????節∽풛弱놅숯??若듸풕弱놅쉠??節?節⑼쉬???若듸풌弱놅푴??節?節⑼쉬??節?節⑼쉬???弱놅숴厓э푴?????????若듸풌弱놅푴?????????????????????????????????????????