同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????¡¾??¡§???¡¾??¡×©ö??¡¾?????¡×¡Æ?¡¾??¡§??¡×???¡¾??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????｡ｾ??｡ｧ???｡ｾ??｡ﾗｩ??｡ｾ?????｡ﾗ｡ﾆ?｡ｾ??｡ｧ??｡ﾗ???｡ｾ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????‐??：???‐??」???‐?????」‘?‐??：??」???‐??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????ס?????????????????????????????????????????????ש???????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????ס?????????????????????????????????????????????ש???????????ס???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????ס?????????????????????????????????????????????ש???????????ס???????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010100111110110001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001110001100011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110101001111101100011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011100011000111111101000011011111000111111001111111010000110100111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????±??¨???±??§¹??±?????§°?±??¨??§???±??????????????????????????????