ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011111000111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã?¢Â¡ß??????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã???¡¯«ã??¡¯«ã¡ñ¢´?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã?¢Â¡ß??????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã???¡¯«ã??¡¯«ã¡ñ¢´?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã?¢Â¡ß??????????????¡¯«ã?¡ñ¢´?¡¯«ã???¡¯«ã??¡¯«ã¡ñ¢´?¡¯«ã??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011111000111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将?召ﾂ｡ﾟ??????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ将罍｢ｴ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将?召ﾂ｡ﾟ??????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ将罍｢ｴ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将?召ﾂ｡ﾟ??????????????｡ｯ将?｡｢ｴ?｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ将罍｢ｴ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011111000111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢¯?¨ù?¡×??????????????¨ù?¢¯?¨ù???¨ù??¨ù¢¯?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢¯?¨ù?¡×??????????????¨ù?¢¯?¨ù???¨ù??¨ù¢¯?¨ù??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢¯?¨ù?¡×??????????????¨ù?¢¯?¨ù???¨ù??¨ù¢¯?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011111000111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????¡??????????????????????񏢴?????????????????????񏢴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????¡??????????????????????񏢴?????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????¡??????????????????????񏢴?????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110100001101011111000111110101011111000111010000111110001100011111010001010110100001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111101000011111000110001111101000101011010000111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110100001111100011000111110100010101101000011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫룫징粃?????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫??’룶岫?’룶嵩存¤?’룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫룫징粃?????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫??’룶岫?’룶嵩存¤?’룶岫?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫룫징粃?????????????’룶岫∵룫뇜’룶岫??’룶岫?’룶嵩存¤?’룶岫?????????????????????????????????????????????????????????????