同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111110011111100111111100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???«³«²???ªÀ?????«©¡ò??????©Ã«ª?ª³ªä??«³«²?????©Ã«ª?ª³ªä??ª³ªä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???«³«²???ªÀ?????«©¡ò??????©Ã«ª?ª³ªä??«³«²?????©Ã«ª?ª³ªä??ª³ªä????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä???«³«²???ªÀ?????«©¡ò??????©Ã«ª?ª³ªä??«³«²?????©Ã«ª?ª³ªä??ª³ªä????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111110011111100111111100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵???将ウ将イ???宵タ?????将ゥ。??????娼テ将ェ?宵ウ宵??将ウ将イ?????娼テ将ェ?宵ウ宵??宵ウ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵???将ウ将イ???宵タ?????将ゥ。??????娼テ将ェ?宵ウ宵??将ウ将イ?????娼テ将ェ?宵ウ宵??宵ウ宵????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵???将ウ将イ???宵タ?????将ゥ。??????娼テ将ェ?宵ウ宵??将ウ将イ?????娼テ将ェ?宵ウ宵??宵ウ宵????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111110011111100111111100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì?????å£??????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì?????å£??????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì?????å£??????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111110011111100111111100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111110011111100111111100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111110001111101010101011001110001111101010101110010000111111001111111000111110101011101100111000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111111000111110101010101100111000111110101010111001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???룶퀛ゲ???룵웡????룶æ終?????룴횕オ?룵퀛や??룶퀛ゲ?????룴횕オ?룵퀛や??룵퀛や????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???룶퀛ゲ???룵웡????룶æ終?????룴횕オ?룵퀛や??룶퀛ゲ?????룴횕オ?룵퀛や??룵퀛や????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や???룶퀛ゲ???룵웡????룶æ終?????룴횕オ?룵퀛や??룶퀛ゲ?????룴횕オ?룵퀛や??룵퀛や????????????????????????