同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??¡ñ«ÀF??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì?¡ñ©Ã??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??¡ñ«ÀF??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì?¡ñ©Ã??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??¡ñ«ÀF??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì?¡ñ©Ã??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä??¡ñ«ÀF??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì?¡ñ©Ã??¢Ä??¡ñ«¿??ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ト??。ォタF??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ?。ゥテ??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ召ツ将ミ????????????????????????????????????????????????????????????????召ト??。ォタF??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ?。ゥテ??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ召ツ将ミ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ト??。ォタF??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ?。ゥテ??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ召ツ将ミ????????????????????????????????????????????????????????????????召ト??。ォタF??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ?。ゥテ??召ト??。ォソ??宵「召ツ娼フ召ツ将ミ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??¢ìF??¿??¢í??À¡ø?¢ð??¿??¢í??À¡ø¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????¿??¢ìF??¿??¢í??À¡ø?¢ð??¿??¢í??À¡ø¡ñ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??¢ìF??¿??¢í??À¡ø?¢ð??¿??¢í??À¡ø¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????¿??¢ìF??¿??¢í??À¡ø?¢ð??¿??¢í??À¡ø¡ñ??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????񏫿?????????????????????񏫿????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????񏫿?????????????????????񏫿????????̏???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????񏫿?????????????????????񏫿????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????񏫿?????????????????????񏫿????????̏?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000001000110001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111111000111110100010110001000011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011001000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000010001100011111100111111100011111010001011000100001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101000101100010000111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011100110010001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?∵룶픃??룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴邯∵룴찹?룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴健◈룶仇???????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?∵룶픃??룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴邯∵룴찹?룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴健◈룶仇???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?∵룶픃??룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴邯∵룴찹?룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴健◈룶仇???????????????????????????????????????????????????????????????룫츳?∵룶픃??룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴邯∵룴찹?룫츳?∵룶엌?룵쥚◈룴健◈룶仇?????????????????????