同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­??????????î±?ã莽?Ž­????????î±?ã莽?Ž­???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­??????????î±?ã莽?Ž­????????î±?ã莽?Ž­??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­????????????????????î±?ã莽?Ž­???????????î±?ã莽?Ž­??????????î±?ã莽?Ž­????????î±?ã莽?Ž­??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿??????????鉷?肛漆?鹿????????鉷?肛漆?鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿??????????鉷?肛漆?鹿????????鉷?肛漆?鹿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿????????????????????鉷?肛漆?鹿???????????鉷?肛漆?鹿??????????鉷?肛漆?鹿????????鉷?肛漆?鹿??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ??????????遽?竏ス?ュ????????遽?竏ス?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ??????????遽?竏ス?ュ????????遽?竏ス?ュ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ????????????????????遽?竏ス?ュ???????????遽?竏ス?ュ??????????遽?竏ス?ュ????????遽?竏ス?ュ??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????莽??????????????????????????莽?????????????????莽????????????????莽??????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????莽??????????????????????????莽?????????????????莽????????????????莽??????????????莽?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽?????????????????莽??????????????????????????莽?????????????????莽????????????????莽??????????????莽?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚??????????齋?燼렰?렚????????齋?燼렰?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚??????????齋?燼렰?렚????????齋?燼렰?렚??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚????????????????????齋?燼렰?렚???????????齋?燼렰?렚??????????齋?燼렰?렚????????齋?燼렰?렚??????????????????????????