同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111111100001110100010001111111100001010101000110000111010110000111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011001100001110100111001111111100001010110110110000111010101100111111110000111010011100111111001111111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111111100001010110001110000111010011111000010101011110011111111000011101010100011111100111111110000111010110000111111110000101011000100111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111111100001110100010001111111100001010101000110000111010110000111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011001100001110100111001111111100001010110110110000111010101100111111110000111010011100111111001111111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111111100001010110001110000111010011111000010101011110011111111000011101010100011111100111111110000111010110000111111110000101011000100111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ?テ「?ツィテャ????テァツッ?テォ??テァツッ?テォ??テヲツ「?テャ?ツャテァ?ツカテォ?テァ??テォ??テャ??テヲ??テォ????ツアテァツッ?テェ??テャ?ツア?テァツッ??テァ??テャ??テャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ?テ「?ツィテャ????テァツッ?テォ??テァツッ?テォ??テヲツ「?テャ?ツャテァ?ツカテォ?テァ??テォ??テャ??テヲ??テォ????ツアテァツッ?テェ??テャ?ツア?テァツッ??テァ??テャ??テャ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ?テ「?ツィテャ????テァツッ?テォ??テァツッ?テォ??テヲツ「?テャ?ツャテァ?ツカテォ?テァ??テォ??テャ??テヲ??テォ????ツアテァツッ?テェ??テャ?ツア?テァツッ??テァ??テャ??テャ????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111111100001110100010001111111100001010101000110000111010110000111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011001100001110100111001111111100001010110110110000111010101100111111110000111010011100111111001111111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111111100001010110001110000111010011111000010101011110011111111000011101010100011111100111111110000111010110000111111110000101011000100111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?但?即狸????巽俗?谷??巽俗?谷??脱蔵?狸?測巽?其谷?巽??谷??狸??脱??谷????賊巽俗?棚??狸?賊?巽俗??巽??狸??狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?但?即狸????巽俗?谷??巽俗?谷??脱蔵?狸?測巽?其谷?巽??谷??狸??脱??谷????賊巽俗?棚??狸?賊?巽俗??巽??狸??狸????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?但?即狸????巽俗?谷??巽俗?谷??脱蔵?狸?測巽?其谷?巽??谷??狸??脱??谷????賊巽俗?棚??狸?賊?巽俗??巽??狸??狸????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111111100001110100010001111111100001010101000110000111010110000111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011001100001110100111001111111100001010110110110000111010101100111111110000111010011100111111001111111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111111100001010110001110000111010011111000010101011110011111111000011101010100011111100111111110000111010110000111111110000101011000100111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?â?¨ì????ç¯?ë??ç¯?ë??æ¢?ì?¬ç?¶ë?ç??ë??ì??æ??ë????±ç¯?ê??ì?±?ç¯??ç??ì??ì????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111111000011101000100011111111000010101010001100001110101100001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101100111111001111111100001110100110110000101010001000111111110000111010110000111111110000101010110011000011101001110011111111000010101101101100001110101011001111111100001110100111001111110011111111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110100111110000101010111100111111110000111010101000111111001111111100001110101100001111111100001010110001001111111100001110100111110000101010111100111111001111111100001110100111001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111111100001110100010001111111100001010101000110000111010110000111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010110011111100111111110000111010011011000010101000100011111111000011101011000011111111000010101011001100001110100111001111111100001010110110110000111010101100111111110000111010011100111111001111111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101011001111110011111100111111001111111100001010110001110000111010011111000010101011110011111111000011101010100011111100111111110000111010110000111111110000101011000100111111110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?창?짢챙????챌짱?챘??챌짱?챘??챈짖?챙?짭챌?쨋챘?챌??챘??챙??챈??챘????짹챌짱?챗??챙?짹?챌짱??챌??챙??챙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?창?짢챙????챌짱?챘??챌짱?챘??챈짖?챙?짭챌?쨋챘?챌??챘??챙??챈??챘????짹챌짱?챗??챙?짹?챌짱??챌??챙??챙????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?창?짢챙????챌짱?챘??챌짱?챘??챈짖?챙?짭챌?쨋챘?챌??챘??챙??챈??챘????짹챌짱?챗??챙?짹?챌짱??챌??챙??챙????????????????????????????????