同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010001000111111110000111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010100010001111111100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯???Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯???Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã???????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010001000111111110000111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010100010001111111100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?ツ。?テ?ツッ???テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?ツ。?テ?ツッ??テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?テ?ツ「?テ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?ツ。?テ?ツッ???テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?ツ。?テ?ツッ??テ?テ?ツェ?テ?ツ、??テ?テ?ツェ?テ?ツ、?テ?テ?ツ「?テ???????????????????????????????Q???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010001000111111110000111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010100010001111111100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???造??????捉???造???臓???俗???????捉???造??????捉???造???臓???俗??????捉???造??????捉???造?????蔵?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???造??????捉???造???臓???俗???????捉???造??????捉???造???臓???俗??????捉???造??????捉???造?????蔵?????????????????????????????????Q???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010001000111111110000111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010100010001111111100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯???Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯???Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?¡?Â?¯??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã???????????????????????????????Q???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001010100001001111111100001110000010001111111100001010101111001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010001000111111110000111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111110011111111000011100000100011111111000011100001000011111111000010101010100011111111000011100000100011111111000010101001000011111111000011100000100011111111000010101000010011111111000011100000100011111111000010101011110011111100111111110000111000001000111111110000111000010000111111110000101010101000111111110000111000001000111111110000101010010000111111001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010101010001111111100001110000010001111111100001010100100001111111100001110000010001111111100001110000100001111111100001010100010001111111100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?징?횂?짱???횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?징?횂?짱??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?횆?짖?횄???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?징?횂?짱???횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?징?횂?짱??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?횆?짖?횄???????????????????????????????Q???????